Haasteeseen nousu: Onko Tokushima Vortis’n paluu heidän suurin tehtävänsä?
Tokushima Vortis tavoittelee peräkkäisiä voittoja herättääkseen J1-liigan kunnianhimojaan viiden vuoden tauon jälkeen. Kapteeni, 36-vuotias keskikenttäpelaaja, joka on syvällisesti uskollinen, palaa Urawa Redsistä johtamaan joukkuetta. Hänen johtajuushistoriansa sisältää menestyksekkään viiden vuoden…